"Most of the time they felt so included in the process that I think they felt comfortable," the director said of the subjects in his film.